I nostri collaboratori sono esperti in diversi settori delle tecnologie della traduzione: le memorie di traduzione, la traduzione automatica, il pre- e post-editing, la terminologia, la localizzazione, il riconoscimento vocale, la gestione dei progetti e l’accessibilità.
Cosa dicono di noi i clienti e i soci:
SuisseTra nous accompagne très utilement dans la formation et la mise en place en réseau d’un logiciel de traduction.
Fabrice Boulé - Caritas
J'ai fait appel à la helpline de SuisseTra à diverses reprises, notamment pour des difficultés liées à l'utilisation et au nettoyage de mémoires de traduction. Les collaboratrices se sont toujours montrées très disponibles et ont proposé des solutions pertinentes aux divers problèmes rencontrés. Je les remercie chaleureusement pour leur professionnalisme et leur sympathie !
Sandra Casas - Vaudoise Assurances
Excellente réactivité et une solution appropriée dans 100% des cas !
Catherine Gachies-Stäuble - Traductrice indépendante (Genève)