L’Associazione svizzera per la promozione delle tecnologie della traduzione (SuisseTra) mette a vostra disposizione le conoscenze di insegnanti e ricercatori del Dipartimento di trattamento informatico multilingue della Facoltà di traduzione e interpretazione dell’Università di Ginevra.
Organizziamo regolarmente dei corsi di formazione per i traduttori indipendenti, le aziende o la Confederazione. Offriamo inoltre un servizio di consulenza, nonché altre prestazioni legate alle tecnologie della traduzione.
A partire da novembre 2019, il team è composto da tre coordinatrici:
- Helpline
- Traduzione automatica
- Post-editing
- CAT tool
- Gestione della terminologia
- Allineamenti
- Localizzazione